Well, I wouldn't go so far to call this cartoon adequate as a comment to the raising gas costs... a little bit exaggerating to show a suicide. But, well, why not. Just my two cents.

Was für ihn ein Schuss durch den Kopf ist, dass ist für das inzwischen vorkommende Luxusgut Sprit dasselbe vor dem Bug. Die ungeheuren Preise wurden hiermit wunderbar ins lächerliche gezogen.